Condizioni generali di utilizzo (CGU)
Validità
Si prega di leggere attentamente le presenti CGU. Esse sono valide per tutti gli utilizzi offerti da Tel.ch AG, il gestore del sito web tel.ch (di seguito "Servizi"). Tali utilizzi sono consentiti solo in base alle presenti CGU.
Qualora non siate d'accordo con queste CGU, non potrete purtroppo usufruire delle nostre offerte.
Prestazioni
Tel.ch AG mette a disposizione su tel.ch servizi online (inclusi certi URL di rimando) per l'utilizzo pubblico e gratuito; in particolare un elenco telefonico e degli indirizzi pubblico e liberamente accessibile via internet con funzioni di ricerca e interrogazione per gli utenti.
Ci riserviamo il diritto di limitare l'accesso per determinati o tutti i servizi o gli utilizzi (per es. tramite una previa registrazione), di sottoporre condizioni di utilizzo speciali e/o di richiedere un pagamento. Ci riserviamo inoltre il diritto di reimpostare, ridurre o sospendere determinate o tutte le prestazioni per quanto riguarda contenuto e formain qualunque momento e senza preavviso.
Scopo di utilizzo consentito
I dati accessibili relativi alle persone sono stati raccolti per essere utilizzati in elenchi telefonici, di indirizzi o simili. Se utilizzate questi dati non solo come persone fisiche per uso privato, tali utilizzi dei dati sono soggetti alla rispettiva legislazione sulla protezione dei dati, soprattutto alla Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e alla relativa ordinanza (OLPD). Siete pertanto gli unici responsabili per il rispetto delle disposizioni legali sulla protezione dei dati. Questo vale in particolare per l'utilizzo a scopi diversi da quelli sopra menzionati.
Non sono autorizzati usi o impieghi impropri dei dati. In particolare non è consentito l'utilizzo completo o parziale dell'elenco per un impiego commerciale di indirizzi o come strumento per la creazione o il completamento di elenchi di partecipanti, telefonici, di indirizzi o simili; l'utilizzo dei dati per servizi informativi telefonici; la selezione dei dati con qualsivoglia procedimento o l'interrogazione automatizzata per questi o altri scopi commerciali.
Astensione da utilizzi illegali
In qualità di utenti vi impegnate, secondo le presenti CGU, a non utilizzare i servizi in modo che possano provocare dei danni (ad esempio tramite danneggiamenti, avarie o sovraccarichi dei servizi).
Vi impegnate inoltre a evitare utilizzi illegali o impropri del servizio e dei dati nonché delle informazioni connesse, anche in violazione del diritto privato di terzi.
Vi assumete la responsabilità per i danni arrecati a noi o a terzi in seguito a tali violazioni del diritto, incluse le spese del relativo procedimento legale, esonerandoci da fondate pretese di indennizzo di terzi.
Rilevamento dei dati di utilizzo anonimi
In qualità di utenti dichiarate di accettare la registrazione e l'elaborazione dei dati in forma anonima (non relativi alla persona) concernenti l'utilizzo dei nostri servizi (come per es. le pagine richiamate, i nomi dei file richiamati, la quantità di dati trasmessi, il sito web dal quale ci visitate (cosiddetti Referrer URL), il browser utilizzato, i sistemi operativi e altri dati tecnici nonché la data e la durata dell'utilizzo) tra l'altro per scopi concernenti la sicurezza e l'ottimizzazione del sistema, statistiche e ricerche di mercato, nonché il miglioramento delle offerte.
Protezione dei diritti immateriali
Facciamo notare che sulle registrazioni presenti nel sito (quali testi, immagini, creazioni grafiche, programmi informatici, marchi e denominazioni commerciali, loghi o URL) vi sono diritti d'autore, dei marchi o altri diritti immateriali di TEL.CH SA o di terzi e pertanto il loro utilizzo necessita dell'autorizzazione del rispettivo titolare del diritto. In particolare sono protetti i marchi utilizzati con il logo tel
Consentiamo l'utilizzo di tali elementi protetti solo nell'ambito d'uso previsto per i nostri servizi. L'autorizzazione di tali impieghi non è esclusiva né cedibile. Ci riserviamo il diritto di revocare l'autorizzazione in qualunque momento senza indicazione dei motivi. Ogni utilizzo diverso è riservato al titolare del diritto.
Esclusione dall'utilizzo
In caso di violazione delle disposizioni delle presenti CGU o delle norme vigenti in materia di protezione dei dati da parte dell'utente, ci riserviamo il diritto di bloccare temporaneamente o definitivamente gli indirizzi IP, i numeri di telefono o i dati di tale utente per tutte o singole prestazioni della nostra offerta.
Esclusione di responsabilità
Anche se ci adoperiamo per offrire dati attuali, completi e corretti e per garantire una disponibilità elevata e continua dei nostri sistemi e la protezione da interventi non autorizzati di terzi, errori ed avarie non possono purtroppo essere completamente esclusi. Preghiamo i nostri utenti di comunicarci tempestivamente tali errori ed avarie.
Per i servizi e le prestazioni offerti gratuitamente si esclude ogni garanzia e responsabilità. In particolare non ci assumiamo alcuna responsabilità per funzioni, servizi e prestazioni duraturi e privi di guasti; per la continuità e l'accessibilità dei nostri servizi, per la disponibilità di funzioni prive di guasti e avarie dei nostri sistemi, per la correttezza, la completezza, l'attualità e l'utilizzabilità dei dati o delle inserzioni negli indici, per gli interventi e le manipolazioni di servizi e dati da parte di terzi; e decliniamo ogni responsabilità per i danni arrecati all'utente o a terzi derivanti dall'utilizzo dei nostri servizi o dalla loro indisponibilità o dall'intervento di terzi, ad esempio tramite software dannosi, in seguito a manipolazioni esterne o simili.
L'esclusione di garanzia e responsabilità non è valida per i vizi taciuti volontariamente e la violazione con dolo o colpa grave di obblighi che abbiamo assunto nei confronti dell'utente, ad esempio con accordi relativi a prestazioni a pagamento.
Modifica delle CGU
Ci riserviamo il diritto di modificare periodicamente le presenti CGU, di integrarle o di sostituirle con delle nuove. Sono valide le CGU pubblicate sul sito web tel.ch. I clienti sono tenuti a prendere conoscenza dell'ultima versione valida delle CGU quando utilizzano il servizio.
Qualora singole disposizioni delle presenti CGU dovessero rivelarsi inefficaci, ciò non pregiudica l'efficacia delle altre. Al posto della disposizione inefficace trova applicazione la disposizione che in base al senso comune presenti la maggiore somiglianza con quella inefficace.
Diritto applicabile e foro competente
Queste condizioni di utilizzo sono soggette al diritto svizzero. Non trovano applicazione le norme della Convenzione di Vienna sulla compravendita internazionale di merci. Il luogo di adempimento e il foro competente esclusivo per le controversie derivanti dai rapporti contrattuali e legali instaurati in base alle presenti condizioni di utilizzazione è Zugo, a meno che disposizioni imperative non prevedano diversamente.
Tel.ch AG 02/2009